Emoticon ed emoji: l'arte dei sorrisi digitali
Come è iniziato tutto
È l'anno 2200. Queste sono le avventure dell'astronave Enterprise, con il suo ... CUT, film sbagliato. ? Quindi di nuovo: è l'anno 1982. A Pittsburgh, negli Stati Uniti, il professore di informatica Scott E. Fahlman siede al suo computer e scrive messaggi su una bacheca, il precursore del forum di discussione di oggi. Se i suoi commenti devono essere divertenti, ironici o sarcastici, usa la stringa :-) come segnale per "Attenzione, Umorismo".
La sua idea si sta diffondendo rapidamente nella bacheca e anche il suo secondo suggerimento, la stringa :-( da usare come termine per il dolore o la rabbia, sviluppa rapidamente una vita propria. Al giorno d'oggi, la distribuzione di queste prime emoticon sarebbe probabilmente virale? ma nel 1982 il World Wide Web è ancora sette anni nel futuro. Nell'allora attuale predecessore di Internet? Arpanet? Ci sono solo poche centinaia di computer collegati in rete in tutto il mondo.
Emoticon - Una spiegazione concettuale
Al nome emoticon è un cosiddetto "Portmanteauwort", composto da termini inglesi emozione (Umore, sentimento) e icona (Symbol). Le emoticon vengono utilizzate principalmente nella comunicazione digitale libera, ad esempio in chat, SMS, forum di discussione ed e-mail. Servono per esprimere un sentimento, uno stato d'animo o uno stato d'animo. Con pochi segni, il destinatario di un messaggio può essere fatto capire il contesto emotivo del mittente. Le emoticon, che consistono solo dei caratteri della tastiera, risalgono al momento in cui solo i messaggi di testo potevano essere inviati tramite computer o telefono cellulare.
Il termine emoticon non viene utilizzato in modo coerente. Da un lato, si riferisce a simboli costituiti solo da caratteri American Standard Code for Information Interchange (ASCII), ovvero il set di caratteri comune. Esempio più noto: :-) D'altra parte, e fuorviante, il termine è spesso sinonimo di cosiddetti "personaggi Unicode smiley? (Faccine di blocco Unicode), come usato qui in TheFruitAndFlowerBasket nei commenti. Ecco in realtà il termine emoji corretto, al cui significato arriviamo ora.
Le emoticon diventano emoji
All'inizio degli anni '90, il giapponese Shigetaka Kurita lavora come sviluppatore presso NTT DoCoMo, il più grande operatore di telefonia mobile in Giappone. Gli viene l'idea che in brevi messaggi con un numero limitato di caratteri l'uso di icone semplici potrebbe migliorare le possibilità di comunicazione. Un colpo di genio e la nascita degli emoji.
Un'emoji è un cosiddetto "ideogramma"? (Segno pittorico) con cui è possibile visualizzare sentimenti e sensibilità complessi. In una vera conversazione, circa il 70 percento delle persone presta attenzione al linguaggio del corpo della propria controparte, cioè molto più di quanto si dice letteralmente. Gli emoji possono bilanciare un po 'l'assenza fisica del partner della conversazione nella conversazione digitale (chat, SMS, ecc.).
Nell'ottobre 2010, gli emoji sono stati inclusi nel catalogo Unicode per consentire la codifica uniforme internazionale dei glifi. Ogni emoji è associata a un codice di lettere e numeri riconosciuto dai computer di tutto il mondo e tradotto in emoji? è. Troverai gli Unicode di tutti gli emoji riconosciuti a livello internazionale nella raccolta del database //emojipedia.org/ ordinati per categorie. Per questo, viene spiegato e suggerito il significato corretto agli emoji correlati.
Un esempio: The Emoji? Pile of Poo? ? Secondo emojipedia, è uno dei più famosi al mondo e dovrebbe essere noto a molti di voi (ma l'ho già visto qui in vari commenti). L'unicode della pila di sacchi (letteralmente tradotta)? è U + 1F4A9. Diventa davvero interessante, se guardi il "Mucchio di cacca? emoji presumibilmente correlati. Quello? è ancora comprensibile, ma a? (Gelato soft) Sono venuto a riflettere. ?
Confusione di emozioni
Finché il mittente utilizza solo le due emoticon originali :-) e :-(, il messaggio trasmesso a loro è facile da interpretare per il destinatario, il che diventa difficile quando gli emoji sono usati con un significato poco chiaro, o quando il mittente e il destinatario di un Emoji "Face With Steam From Nose" con Unicode U + 1F624 è simile al seguente:? E sta per il trionfo nella regione asiatica, ma nel mondo occidentale è usato come espressione di rabbia.
Anche l'emoji?Viso arrossato? spesso causa confusione. Ha l'Unicode U + 1F633, dovrebbe simboleggiare l'imbarazzo e si presenta così nel mio programma di scrittura:
Ciò che può essere interpretato correttamente qui in MS-Word con un po 'di immaginazione, si trasforma in mela iPhone di fronte a incredibili stupefacenti:
a Google Sarà il fantasma divertito:
Microsoft sembra un po 'incredulo:
Samsung fallo, beh, ahhmm, decidi tu stesso:
e LG invia l'emoji direttamente a letto:
Per evitare confusione nei partner di conversazione digitale, puoi guardare emojipedia in tutte le varianti di visualizzazione sui diversi sistemi operativi.
Spero che questa piccola escursione sullo sfondo della nuova lingua del mondo? (Suono originale?stella?) ti è piaciuto e dire :? da quello ?? !
